Обзор Blu-Ray диска «Одиннадцать друзей Оушена»
14.11.2010
Кликните на картинку для ее увеличения
Информация о фильме
Название фильма: Одиннадцать друзей Оушена
Оригинальное название: Ocean's Eleven
Слоган: «Делайте ваши ставки.»
Страна / Год: США, 2001
Режиссер: Стивен Содерберг («Информатор», «Эрин Брокович», «Траффик»)
Сценаристы: Джордж Клейтон Джонсон и Джек Голден Расселл (авторы одноименного рассказа); Тед Гриффин («Великолепная афера», «Людоед»), Гарри Браун, Чарльз Ледерер
Композитор: Дэвид Холмс («Солдаты Буффало»)
Оператор: Стивен Содерберг
Продюсеры: Брюс Берман, Сьюзэн Экинс, Джон Харди, Р.Дж. Луис и Джерри Вайнтрауб
Рейтинг MPAA: PG-13
Жанр: боевик, криминал
Продолжительность: ~115 минут
Бюджет / Сборы: $85 000 000 (+ $30 000 000 маркетинг) / более $450 000 000
В главных ролях: Джордж Клуни («Мне бы в небо», «От заката до рассвета», «Один прекрасный день»), Брэд Питт («Бойцовский клуб», «Большой куш», «Семь»), Мэтт Дэймон («Отступники», «Умница Уилл Хантинг», «Идентификация Борна»), Эллиотт Гулд («Cпасая Cару Кейн», «На пути к мечтам», «Открытое окно»), Кейси Аффлек («Прощальный поцелуй», «Одинокий Джим», «Бессмертные души»), а также Энди Гарсия, Джулия Робертс и другие
Технические характеристики
Видеопоток: MPEG-4 VC-1 / 18423 kbps / 1920x1080p / 23.976 fps / 16:9 (2.40:1) / Advanced Profile 3
Аудиопоток №1 (Английский): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудиопоток №2 (Русский дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудиопоток №3 (Чешский дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудиопоток №4 (Польский одноголосый закадровый перевод): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудиопоток №5 (Венгерский дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудиопоток №6 (Тайский дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудиопоток №7 (Турецкий дубляж): Dolby Digital 1.0 / 48 kHz / 194 kbps
Аудиопоток №8 (Английский, аудиокомментарий Мэтта Деймона, Энди Гарсиа и Бреда Питта): Dolby Digital 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Аудиопоток №8 (Английский, аудиокомментарий режиссёра Стивена Содерберга и сценариста Теда Гриффина): Dolby Digital 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Субтитры: английские для слабослышащих, русские, украинские, польские, румынские, сербские, словацкие, латышские, литовские, исландские, венгерские, эстонские, болгарские, хорватские, чешские, португальские, арабские, китайские, корейские, турецкие, тайские, иврит
Меню: русскоязычное, pop-up
Размер: 22.58 GB = BD25 (однослойный диск)
Региональный код: A, B, C
Упаковка: keepcase (амарей)
Дистрибьютор / Дата релиза: «Юниверсал Пикчерс Рус», 2 ноября 2010
Скриншоты
Кликните на картинку для ее увеличения
Кликните на картинку для ее увеличения
Кликните на картинку для ее увеличения
Кликните на картинку для ее увеличения
Кликните на картинку для ее увеличения
Сюжет
После выхода из тюрьмы вора Дэнни Оушена не проходит и 24 часов, а он уже планирует организовать самое сложное ограбление казино в истории. Он хочет украсть 150 млн. американских долларов из трех самых преуспевающих казино Лас-Вегаса. Все эти казино принадлежат элегантному и в то же время жестокому дельцу Терри Бенедикту, который только и мечтает о том, как встретится с бывшей женой Дэнни Оушена — Тесс. Возможно это только совпадение? А может быть это повод? Всего за одну ночь Дэнни подбирает команду из одиннадцати «специалистов», способных совершить эту дерзкую кражу. В команде Оушена оказываются первоклассный карточный шулер, молодой искусный вор-карманник и гениальный разрушитель. Чтобы совершить этот безумный и сложный грабеж Оушену придется рисковать своей жизнью, однако его почти невыполнимый план может все-таки удастся...
Трейлер
Пожалуйста, ознакомьтесь с критерием оценки Blu-ray релизов.
Изображение
«Одиннадцать друзей Оушена» перенесены на Blu-ray диск очень хорошо. За весь фильм я увидел только один маленький недостаток - детализация могла бы быть и получше. Мелкие нюансы тонут в фоновых текстурах. Некоторые кадры претерпели "стилизацию" (например, самая первая сцена в тюрьме имеет синеватый оттенок), поэтому не стоит списывать их нестандартную цветовую гамму на ошибки трансфера. Основная часть фильма выглядит если не безупречно, то очень достойно. Натуральные солнечные цвета, стабильная четкость и неплохая проработка деталей. Паре кадров хочется добавить контрастности, но это мелочи. Изображение хорошо вычищено от пленочного зерна; за весь фильм я заметил его буквально в трех темных сценах, комфортному просмотру оно совершенно не мешало. Черный цвет достоверно насыщенный и глубокий. В целом очень приятное, по блю-рейному четкое изображение. На диске записана широкоэкранная версия фильма с соотношением сторон 2.40 к 1.
Звук
Первое, что бросается в глаза при выборе звуковой дорожки - на диске нет lossless трека HD-формата. И оригинал, и дубляж представлены в обыкновенном "DVD-шном" Dolby Digital 5.1. Более того, звуковая панорама в обеих дорожка опирается исключительно на фронтальные колонки. Тыловые спикеры подключаются к работе довольно редко. Лучший эффект окружения за весь фильма я почувствовал во время боксерского поединка, но и он звучал вяло. Низких частот ровно столько сколько нужно, ни больше ни меньше. Они не забивают общую панораму, в тоже время не хочется добавить басов в настройках ресивера. Диалоги кристально чисты, что, пожалуй, главное для этого фильма. Разница между оригинальной английской звуковой дорожкой и русским дубляжом минимальна (у первой самую малость лучше создание атмосферы, раскрепощенность); имеются русские и английские субтитры.
Дополнительные материалы
- Комментарий Мэтта Деймона, Энди Гарсиа и Бреда Питта. Наиболее интересный из двух аудиокомментариев, представленных на диске. Актеры подробно рассказывают о каждом аспекте создания «Одиннадцати друзей Оушена», разбавляя свою речь шутками друг над другом.
- Комментарий режиссёра Стивена Содерберга и сценариста Теда Гриффина. Более серьёзный аудиокомментарий, в котором Содерберг и Гриффин обсуждают характеры героев фильма, рассказывают о проделанной работе, говорят о съемочном процессе.
- Программа «НВO First Look»: как создавался фильм «Одиннадцать друзей Оушена» (~15 минут). Нечто, больше напоминающее раздутый до пятнадцати минут трейлер с комментариями съемочной группы и актеров, нежели рассказ о съемках.
- Как выглядит преступник (~10 минут). Художники-дизайнеры рассказывают о костюмах, в которые одеты герои фильма.
- Трейлеры (~5 минут). Театральный трейлер и два тизера.
Скудная получилась подборка, особенно если учитывать, что аудиокомментарии не переведены. Джорджа Клуни вообще не было ни видно, ни слышно, несмотря на то, что у него главная роль. Зарисовок со съемочной площадки также нет.
Ориентировочная цена
850 рублей.
Сравнение с DVD
DVD-диск отличается от Blu-ray только качеством изображения. Звуковые дорожки здесь тоже представлены в формате Dolby Digital 5.1, есть русские субтитры. Дополнительные материалы те же, что и на BD. Стоимость DVD-релиза составляет около 400 рублей.
Заключение
Характеристики издания весьма противоречивы: почти идеальная картинка против скудных бонусов, стандартного звука в DD 5.1 и высокой цены.
Вернуться назад