Обзор Blu-Ray диска «Храброе Сердце»
03.04.2010
Название фильма: Храброе сердце
Оригинальное название: Braveheart
Слоган: «He who fought, fought for freedom» («Он тот, кто боролся. Боролся за свободу»)
Страна / Год: США, 1995
Режиссер: Мэл Гибсон («Человек без лица», «Страсти Христовы»)
Продюсеры: Стефен МакЭвети, Элизабет Робинсон, Алан Лэдд мл., Брюс Дэвей, Мэл Гибсон и Дин Лопата
Бюджет / Сборы: $72 000 000 / около $210.000.000!
В главных ролях: Мэл Гибсон («Мэверик», «Смертельное оружие»), Шон МакГинли («Превратности судьбы», «Информатор»), Шон Лоулор («Титаник», «Во имя отца»), Джеймс Робинсон и другие.
Дистрибьютор: Двадцатый век Фокс СНГ
Основной диск
Видеопоток: 1920x1080p (2.35:1), 23.976 fps, MPEG-4 AVC ~19907 kbps
Аудиопоток №1 (ENG): DTS-HD HR 5.1, 48 kHz, 24 bit, ~ 3018 kbps lossy (core: DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 1509 kbps)
Аудиопоток №2 (ITA): DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 768 kbps
Аудиопоток №3 (SPA): DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 768 kbps
Аудиопоток №4 (RUS): DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 768 kbps
Аудиопоток №5 (HUN): DD 5.1, 48 kHz, 448 kbps
Аудиопоток №6 (POL): DD 5.1, 48 kHz, 448 kbps
Аудиопоток №7 (ENG): DD 2.0, 48 kHz, 224 kbps (для бонусов)
Аудиопоток №8 (ENG): DTS Express 2.0, 48 kHz, 24 bit, 192 kbps (для бонусов)
Субтитры: английский, итальянский, испанский, русский, чешский, венгерский, польский, греческий, иврит, исландский, португальский, турецкий, болгарский, эстонский, латвийский, литовский, арабский, хорватский, словенский, румынский
Русифицированное меню
Размер: ~37 GB = BD50
Диск с дополнениями
Перевод: субтитры
Субтитры: английский, китайский, датский, голландский, финский, французский, немецкий, венгерский, итальянский, японский, корейский, норвежский, польский, португальский, русский, испанский, шведский, тайский
Русифицированное меню
Размер: ~18 GB = BD25
Скриншоты (основной диск)
Скриншоты (диск с дополнениями)
Сюжет
Действие фильма начинается в 1280 году в Шотландии. Это история легендарного национального героя Уильяма Уолласа, посвятившего себя борьбе с англичанами при короле Эдварде Длинноногом. Он рано лишился отца, погибшего от рук англичан, и его забрал к себе дядя Оргайл, который дал ему хорошее образование в Европе. На родину Уильям возвращается уже взрослым человеком, мечтающем завести семью и жить мирной жизнью. Но судьба распорядилась иначе. Его невесту убили англичане, и он начал свой крестовый поход за свободу.
Трейлер
Изображение
Не смотря на относительный "возраст" ленты, изображение «Храброго сердца» весьма и весьма хорошее. Можно было бы сказать "без сучка, без задоринки", но этому препятствует одно "но"... на ярких моментах (лучше всего это заметно на ярко-голубом небе) картинка выдает небольшое "зерно". В остальном - все сделано очень качественно. Фильм смотрится без напряжения глаз, несмотря на этот недостаток, а за сам факт переноса картины на BD-носители можно поставить 5 из 5. Ведь, согласитесь, те крупнейшие батальные сцены, которые присутствуют в фильме, те массивные сражения гораздо приятнее смотреть в высоком разрешении, чем в стандартном "DVD-шном'. А сама лента не оставит равнодушным никого, это уж точно. 5 из 5.
Звук
Как обычно, наблюдаем превосходство английского трека над русским. Исключением будет то, что оно заключается не в разнице между битрейтами (хотя и это, безусловно, тоже), а в наличии на оригинальной дорожке того многообразия сюжетных акцентов. Почти у каждого героя своя манера "говора", почти каждого можно отличить только по голосу... на русский язык это переведено довольно скудно. Из-за этого рекомендуем Вам смотреть трек в оригинале с русскими субтитрами (на диске есть). Если рассматривать русскую звуковую дорожку, то она реставрирована хорошо, но не отлично. Некоторые обширные экшн-эпизоды (колоссальные баталии и пр.) звучат несколько сухо, звуку не хватает объема, воздушности. Что же касается "мирных" фрагментов - здесь все замечательно. 4 из 5.
Дополнения
На диске с фильмом есть аудиокомментарий и "Мир Уильяма Уоллеса" с функцией картинка в картинке (это видеокомментарий). Второй диск, специально отведенный для дополнительных материалов, включает в себя "Alba Gu Brath! Шотландия навсегда" Съемки "Храброго сердца" (фильм о фильме на ~50 минут), архивные интервью с актерами "Храброго сердца" (~15 минут), фильм об Уильяме Уолласе (~30 минут) и фильм о создании сценария (~20 минут). Так же, конечно, есть анонсы и фотогалерея. Дополнения полностью рисуют зрителю представления о том, как создавался этот фильм. Бонусов на дисках на три с лишним часа, все переведены на русский язык посредством субтитров. Жаловаться не приходится. 5 из 5.
Ориентировочная цена
450 рублей.
Вывод
Замечательное 2-х дисковое издание шикарного фильма. Если изображению и звуку вместе можно смело поставить вполне заслуженную "четверку", то раздел бонусов получает "5". Издание однозначно следует добавить в коллекцию из-за двух факторов: во-первых из-за самого фильма (о нем мы немного расскажем ниже) и из-за чертовски привлекательной цены для 2-х дискового издания. 5 из 5.
Награды и номинации
Этот замечательный фильм Мэла Гибсона был номинирован на 10 "Оскаров", из которых получил пять: "Лучший фильм", "Лучший режиссер", "Лучшая работа оператора", "Лучший монтаж звука", "Лучший грим". Остальные пять номинаций были в категориях "Лучший сценарий", "Лучшие костюмы", "Лучший звук", "Лучший монтаж", "Лучший саундтрек к драматическому фильму". Последний "оскар" за лучший саундтрек к драматическому фильму не дали по непонятным для нас причинам: Джеймс Хорнер, композитор картины, постарался на славу - музыка в фильме просто шикарная. Еще у фильма есть 4 номинации на "Золотой глобус" - "Лучший режиссер", "Лучший фильм (драма)", "Лучший саундтрек", "Лучший сценарий". Вручили фильму только один - "Лучший режиссер". Из менее крупных наград можно выделить приз за "Лучшую экшн-сцену" на кинонаградах канала MTV и три премии британской киноакадемии: "Лучшая работа оператора", "Лучший звук", "Лучшие костюмы". Фильм не даром собрал столько почетных и престижных наград. Если Вы его не видели -- обязательно посмотрите. Тем более, что Вы можете глянуть его в формате высокой четкости.
Вернуться назад