Информация о фильме

Название фильма: Вечное сияние чистого разума
Оригинальное название: Eternal Sunshine of the Spotless Mind
Слоган: «Можно стереть любовь из памяти. Выкинуть из сердца - это уже другая история.»
Страна / Год: США, 2004
Режиссер: Мишель Гондри («Наука сна», «Токио!», «Звериная натура»)
Сценаристы: Чарли Кауфман («Быть Джоном Малковичем», «Признания опасного человека»), Мишель Гондри («Заноза в сердце», «Перемотка»), Пьер Бисмат
Композитор: Джон Брайон
Оператор: Эллен Кёрас
Продюсеры: Жорж Берманн, Энтони Брегман, Дэвид Л. Бушнелл, Майкл Джекман, Гленн Уильямсон, Чарли Кауфман и другие
Жанр: фантастика, мелодрама, драма
Продолжительность: ~110 минут
Бюджет / Сборы: $20 000 000 + $10 000 000 (маркетинг) / более $70 000 000
В главных ролях: Джим Керри («Шоу Трумана», «Человек на Луне», «Всегда говори "ДА"»), Кейт Уинслет («Титаник», «Жизнь Дэвида Гейла», «Волшебная страна»), Джерри Роберт Бирн («Народ против Ларри Флинта», «Банды Нью-Йорка», «Человек на Луне»), Элайджа Вуд (трилогия «Властелин Колец», «Факультет», «Город грехов»), Кирстен Данст («Интервью с вампиром», «Ведьмина служба доставки», «Анастасия») и другие.



Технические характеристики

Видеопоток: MPEG-4 AVC / 14652 kbps / 1920x1080p / 23.976 fps / 16:9 (1.78:1)
Аудиопоток №1 (Английский): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Аудиопоток №2 (Русский дубляж): DTS-HD MA 5.1 / 48 kHz / 3426 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Субтитры: русские
Русскоязычное анимированное меню
Размер: ~15.47 GB = BD25
Региональный код: A, B, C
Упаковка: keepcase (амарей)
Дистрибьютор / Дата релиза: «ПАРАДИЗ-ВC», 15 апреля 2010



Скриншоты









Сюжет





Трейлер







Изображение

Картинка у релиза «Вечного сияния» крайне нестабильна. Точно неизвестно, из-за чего появились на изображении различного рода артефакты: из-за проблем исходника или ошибок видеоинжинеров. Скорее всего ответом послужит второй вариант, то есть из-за того, что авторинг диска производился российскими издателями; у японского или канадского релизов изображение заметно чище. Первый, бросающийся в глаза огрех картинки - это зернение, в некоторых сценах, доходящее до абсурда. Настолько заметный и крупный "шум" появляется на экране. Второй дефект изображения - это "убитая" детализация и заметная нехватка четкости. До Full HD-разрешения картинка не дотягивает: даже на общих планах детали на заднем фоне смазаны, словно смотришь хороший DVD. Цветопередача тоже "хромает", причем в разных сценах по-разному: в одних фрагментах приглушены яркие тона, а другим не хватает контрастности, картинка в них блеклая. Следует отдать должное и сказать, что есть и идеальные кадры, на которых нет артефактов. Например, пляж в тринадцатой главе показан без изъянов. Даже зерна в этой сцене не видно. Правда, кадров таких гораздо меньше, чем хотелось бы. На диске записана полноэкранная версия фильма с соотношением сторон 1.78 к 1. 6/10.



Звук

Снова перед нами мелодрама, в которой отсутствуют сложные звуковые эффекты. Дубляж записан в современном формате DTS-HD Master Audio 5.1, в то время как оригинал - в обычном шестиканальном Dolby Digital с не самым высоким битрейтом. Русский трек выгодно отличается от коллеги тем, что ярче воспроизводит музыку и отчетливее диалоги. В некоторых сценах чувствуется незначительный объем, создаваемый естественными природными шумами, который дубляжный трек выстраивает немного лучше, но разница абсолютно не значительна. Что в русской звуковой дорожке мне не понравилось - так это голоса актеров дубляжа, поэтому досматривал фильм я в оригинале с активированными русскими субтитрами, чего и Вам рекомендую. 6.5/10.



Дополнительные материалы

Отсутствуют. 0/10.



Ориентировочная цена

700 рублей



Сравнение с DVD

DVD издания «Вечного сияния чистого разума», которые сейчас можно найти в продаже, не представляют особенной ценности. Видеоряд (в рамках формата) посредственный, а дополнительных материалов, как и на блю-рее, вовсе нет. За сто рублей можно приобрести диск с дубляжом в формате DD 2.0. Чуть меньше, чем за двести - релиз с русским треком в DTS и оригиналом в Dolby Digital 5.1. Если Вы сможете найти издание от CP Digital 2006 года выпуска, то обнаружите на нем два дополнительных материала: интервью с Джимом Керри и фильм о съемках.


Заключение

«Плюсы» издания: отсутствуют.
«Минусы» издания: посредственный видеоряд; отсутствие оригинального трека без компрессии; отсутствие дополнительных материалов.

Общая оценка: 5 из 10. По всем параметрам "слабое" издание: видеоряд, изобилующий артефактами, оригинального английского трека без компрессии нет, равно как и нет дополнительных материалов. Очередной "кастрат". Похожие публикации

• Студия Univesal планирует выпустить два фильма на BD
• Обзор Blu-ray диска «Железная леди»
• Обзор Blu-ray диска «Голодный кролик атакует»
• Обзор Blu-ray диска «Prada и чувства»
• Обзор Blu-ray диска «Быть Джоном Малковичем»