Информация о фильме

Название фильма: Мрачные тени
Оригинальное название: Dark Shadows
Страна / Год: США, 2012
Режиссер: Тим Бёртон
Сценаристы: Сет Грэм-Смит, Дэн Кертис, Джон Огаст
Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия
Продолжительность: 113 минут
В главных ролях Джонни Депп, Мишель Пфайффер, Хелена Бонем Картер и другие



Технические характеристики

Видеопоток: MPEG-4 AVC Video / 23939 kbps / 1920x1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудиопоток №1 (Английский): DTS-HD Master Audio 5.1 / 48 kHz / 2267 kbps / 16-bit (DTS Core 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Аудиопоток №2 (Русский дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Аудиопоток №3 (Украинский дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Аудиопоток №4 (Чешский дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Аудиопоток №5 (Венгерский дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Аудиопоток №6 (Польский закадровый перевод): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Субтитры: английские, русские, арабские, болгарские, хорватские, чешские, датские, эстонские, финские, иврит, венгерские, исландские, латышские, литовские, норвежские, польские, португальские, румынские, сербские, словенские, шведские, турецкие
Меню: англоязычное, статичное, неозвученное
Размер: 31.63 GB = BD50
Упаковка: keepcase (амарей)
Дистрибьютор / Дата релиза: «CP Дистрибуция», 4 октября 2012



Скриншоты









Синопсис

Владелец поместья Коллинвуд, Барнабас Коллинз, богат, властен и слывет неисправимым Казановой, пока не совершает роковую ошибку, разбив сердце Анжелики Бошар. Будучи ведьмой в буквальном смысле этого слова, она обрекает его на судьбу, худшую, чем сама смерть — обращает его в вампира и хоронит заживо. Два века спустя Барнабаса случайно освобождают из склепа, и тот оказывается в очень изменившемся мире 1972 года. Он возвращается в Коллинвуд и находит в руинах это некогда величественное здание. Жалкие потомки его семьи сохранились лишь немногим лучше родового гнезда, и у каждого из них есть свои «скелеты в шкафу».



Изображение

С какой стороны не посмотри, а «Мрачные тени» – это непростой для трансфера на DVD и Blu-ray диски видеоряд. Все дело в том, что подавляющее большинство сцен фильма снято в ночи, при полумраке. А такие сцены, как мы знаем, являются наиболее проблемными и зачастую обрастаю цифровыми артефактами. Но с трансфером «Мрачных теней» видеоинженеры постарались на славу. Изображение глубокое и практически стабильно четкое. Небольшая «мягкость» проглядывалась буквально в паре сцен. И то, на телевизорах средних диагоналей (32"-50") её не должно быть заметно. Детализация уверенная: весьма информативны как и общие виды, так и крупные планы. Цветопередача своеобразная, в фирменном «Бертоновском» стиле. Но никаких недочетов у нее нет – фильм смотрится абсолютно так же, как и выглядел в кинотеатрах. Иногда на экране можно заметить небольших размеров зерно, но просмотру оно совершенно не мешает. Недочетов у изображения совсем немного, на большинство из них можно попросту закрыть глаза.





Звук

В качестве звукового сопровождения к фильму зрителям предлагаются оригинальная аудиодорожка в шестиканальном lossless-формате DTS-HD Master Audio и дубляж в Dolby Digital 5.1. Стоит признать, что обе дорожки звучат очень и очень достойно. Они создают впечатляющий объем во время динамичных сцен и неплохо поддерживают атмосферу в разговорных фрагментах. Разумеется, оригинал даст сто очков вперед дубляжу: разница между дорожками чувствуется невооруженным ухом, компрессия дает о себе знать. Тем не менее, дубляжный трек старается изо всех сил, и у него вполне получается погрузить зрителя в эпицентр событий. Низкие частоты мощные, речь героев сбалансирована очень хорошо и понятна без усилий. Для просмотра фильма в оригинале на диске предусмотрены русские субтитры.





Дополнительные материалы

- Play Movie with Focus Points (перевод субтитрами). Просмотр фильма с «Фокусными точками». После активации этой функции во время просмотра фильма на экране будут появляться рассказы о съемках показываемых эпизодов и комментарии актеров. Всего предусмотрено девять короткометражек общей продолжительностью менее 30 минут.

- Deleted Scenes (~6 минут, HD, перевод субтитрами). Пять удаленных из кинотеатральной версии фильма фрагментов, которые не вносят в общую картину ничего содержательного.





Ориентировочная цена

900 рублей.



Заключение



Достойный релиз получился: технические характеристики на высоте, подборка дополнительных материалов занимательная, субтитры в наличии. Будь чуть бонусов побольше – был бы эталонный диск. Похожие публикации

• Dark Shadows/Мрачные тени
• Обзор Blu-ray диска «Хроника»
• Обзор Blu-ray диска «История вечной любви»
• Обзор Blu-ray диска «Восстание планеты обезьян»
• Обзор Blu-ray диска «Пингвины мистера Поппера»