Информация о фильме

Название фильма: Любовь с риском для жизни
Оригинальное название: La chance de ma vie
Слоган: «Страховка не прилагается.»
Страна / Год: Франция, Бельгия 2010
Режиссер: Николя Кюш
Сценаристы: Лорен Тернер, Люк Босси
Жанр: комедия, мелодрама
Продолжительность: ~87 минут
В главных ролях: Франсуа-Ксавье Демезон, Вирджиния Эфира, Армель Дойч и другие



Технические характеристики

Видеопоток: MPEG-4 AVC Video / ~14926 kbps / 1920x1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудиопоток №1 (Французский): DTS-HD MA 7.1 / 48 kHz / 5271 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Аудиопоток №2 (Английский): DTS-HD MA 7.1 / 48 kHz / 5588 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Субтитры: русские
Меню: русскоязычное, анимированное, озвученное
Размер: 19.26 GB = BD25 (однослойный диск)
Упаковка: keepcase (амарей)
Дистрибьютор / Дата релиза: «CP-Digital», 8 сентября 2011



Скриншоты









Сюжет





Трейлер





Изображение

Мастера из «CP-Digital» очень любят экономить, записывая фильмы на однослойноые (BD25) болванки. Так получилось и в случае с «Любовью с риском для жизни». Чтобы вся структура диска уместилась на однослойную болванку, видеоряд, очевидно, немного "поджали", что привело к появлению незначительного шума на фоновых поверхностях (с другой стороны, на диске осталось больше пяти свободных гигабайт). Других артефактов у изображения нет. Картинка сочная и детальная. Цветопередача естественная, натуральная и яркая. С четкостью тоже все в порядке. Детализация что на панорамных видах, что на крупных планах такая, что комар носа не подточит. В целом, очень приятная картинка, имеющая минимум недочетов. Что ни говори, ноо американском релизе шумов поменьше. На диске представлена полноэкранная версия видеоряда, без черных полос (пропоция сторон - 1.85 к 1).





Звук

И дубляжная, и оригинальная звуковые дорожки представлены в восьмиканальном формате без компрессии DTS-HD Master Audio 7.1. Звучат они, что весьма ожидаемо, просто прекрасно. Поскольку перед нами мелодрама, а не боевик, особой мощи и агрессии треки не являют зрителю. Однако, музыкальное сопровождение, природные и пространственные шумы обеими дорожками отрабатываются на ура. Треки прозрачные, чистые и атмосферные. Разницы между оригиналом и дубляжом нет. Ее "услышат" только специальные программы-анализаторы. Низкие частоты теплые и плотные. Все диалоги сбалансированы эталонно: речь героев понятна без усилий. На диске есть русские субтитры.





Дополнительные материалы

- Трейлер (~2 минуты, HD, дубляж).

- Фотогалерея (~2 минуты. HD, перевод не требуется).

- Анонсы (~9 минут, HD, дубляж).





Ориентировочная цена

300 рублей.



Заключение



Неожиданно милая и симпатичная романтическая комедия обрела достойное издание на диске высокой четкости. К технической части претензий нет, а вот дополнительных материалов могло бы быть больше. Похожие публикации

• Обзор Blu-ray диска «Железная леди»
• Обзор Blu-ray диска «Такси 3»
• Обзор 3D Blu-ray диска «Магазинчик самоубийств»
• Обзор Blu-ray диска «Prada и чувства»
• Обзор Blu-ray диска «Свадебный разгром»