Обзор Blu-Ray диска «Копы в глубоком запасе»
21.12.2010
Кликните на картинку для ее увеличения
Информация о фильме
Название фильма: Копы в глубоком запасе
Оригинальное название: The Other Guys
Слоган: «Героями не рождаются...»
Страна / Год: США, 2010
Режиссер: Адам МакКэй («Сводные братья», «Телеведущий»)
Сценаристы: Адам МакКэй («Рики Бобби: Король дороги», «Сводные братья») и Кристофер Хенчи («Затерянный мир»)
Композитор: Джон Брайон («Вечное сияние чистого разума»)
Оператор: Оливер Вуд (трилогия «Борна»)
Продюсеры: Джошуа Черч, Кевин Дж. Мессик, Джимми Миллер, Патрик Краули, Уилл Феррелл и другие
Рейтинг MPAA: PG-13
Жанр: боевик, комедия, криминал
Продолжительность: ~107 минут
Бюджет / Сборы: $100 000 000 / более $166 000 000
В главных ролях: Уилл Феррелл («Персонаж», «Ночь в Роксбери», «Джей и молчаливый Боб наносят ответный удар»), Марк Уолберг («Отступники», «Дневник баскетболиста», «Ограбление по-итальянски»), Ева Мендес («Правила съема: Метод Хитча», «Вне времени», «Двойной форсаж»), Майкл Китон («Моя жизнь», «Бэтмен», «Цена победы»), Стив Кугэн («Круглосуточные тусовщики», «Алиби», «Кофе и сигареты») и другие.
Технические характеристики
Видеопоток: MPEG-4 AVC Video / 22671 kbps / 1920x1080p / 23.976 fps / 16:9 (2.35:1) / High Profile 4.1
Аудиопоток №1 (Английский): DTS-HD Master Audio 5.1 / 48 kHz / ~2181 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Аудиопоток №2 (Русский дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 640 kbps (закадровый перевод на вырезанные моменты расширенной версии)
Аудиопоток №3 (Украинский дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудиопоток №4 (Турецкий дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудиопоток №5 (Тайский дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудиопоток №6 (Польский одноголосый закадровый перевод): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудиопоток №7 (Венгерский дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудиопоток №8 (Чешский дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудиопоток №9 (Английский, аудиокомментарий мам Адама МакКэя, Кристофера Хенчи и Уилла Феррелла): Dolby Digital 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Субтитры: английские, арабские, болгарские, китайские, хорватские, эстонские, чешские, греческие, иврит, хинди, венгерские, исландские, индонезийские, корейские, литовские, польские, румынские, словацкие, словенские, тайские, турецкие, украинские (только на расширенной версии); русский текст
Меню: англоязычное, анимированное, озвученное
Размер: ~42.98 GB = BD50
Региональный код: A, B, C
Упаковка: keepcase (амарей)
Дистрибьютор / Дата релиза: «Columbia\Sony», 16 декабря 2010
Скриншоты
Кликните на картинку для ее увеличения
Кликните на картинку для ее увеличения
Кликните на картинку для ее увеличения
Кликните на картинку для ее увеличения
Кликните на картинку для ее увеличения
Сюжет
Полицейские Пи Кей Хайсмит и Кристофер Дэнсон по праву считаются одними из лучших, ведь они раскрывают сложные дела, ловят авторитетных преступников. Но все меняется, когда в результате несчастного случая оба погибают. На их место назначают двух полицейских из бухгалтерии: Аллена Гэмбла и Терри Хойтца. Гэмбл - обычный офисный клерк, вполне довольный своей бумажной работой, однако Хойтц считает, что ему не повезло в жизни, и его недооценили. Неудачники и объект насмешек коллег получают шанс отличиться, хотя им даже не доверяют носить оружие и водить патрульную машину. Гэмбл и Хойтц охотятся за преступниками на скромной малолитражке Аллена. Они берутся за очень серьёзное и запутанное дело, связанное с кражей 32 миллиардов долларов и нечистым на руку олигархом Дэвидом Эршоном...
Трейлер
Пожалуйста, ознакомьтесь с критерием оценки Blu-ray релизов.
Изображение
Blu-ray издание «Копов в глубоком запасе» демонстрирует замечательный видеоряд высокого разрешения. Цветопередача идеальная: картинка изобилует правдоподобными яркими и сочными красками, которые сохраняют правильный баланс контрастности на протяжении всего фильма. Уровень черного достоверно глубокий. Мелкие детали отчетливо видны на любых кадрах. Однако, самый впечатляющий уровень проработки нюансов показывают панорамные виды Нью-Йорка. В темных сценах, правда, детализация немного теряется, но это вполне естественно. Четкость остается стабильной даже в сложных для переноса экшен-сценах. Единственный замеченный мною недостаток изображения: в некоторых сценах видеоинжинеры переборщили с резкостью, из-за чего на экране появился шум. Мелкий, но заметный, который не дает поставить видеоряду высший балл. В целом, очень приятная картинка.
Звук
Со звуковым сопровождением у релиза ситуация чуть хуже, чем с картинкой. На диске записаны театральная и расширенная (на 12 минут длиннее прокатной) версии фильмов. К первой предлагается дубляж, а ко второй - закадровый перевод (на удаленные и расширенные сцены). Это нормально, к этому претензий нет. Однако, в такой ситуации, мягко говоря, огорчает отсутствии русских субтитров. Да и сам саунд не эталонный. Оригинальный трек в DTS-HD Master Audio 5.1 мощен и объемен, но атмосферы ему не хватает. В разговорных сценах тыловые спикеры предпочитают отдыхать. Выстрелы звучат неубедительно, словно все герои пользуются пистолетами с глушителями. В экшен-фрагментах, однако, и задние колонки подключаются к работе, и сабвуфер, и пространственные эффекты появляются - дорожка показывает себя. Диалоги прекрасно сбалансированы и легко различимы. Впрочем, то же самое можно сказать и о дубляжном треке, только делая скидку на формат Dolby Digital 5.1, в котором он записан.
Дополнительные материалы
- «The "Mom"-Mentary» (без перевода). Уникальный в своем роде аудиокомментарий мам Адама МакКэя, Кристофера Хенчи и Уилла Феррелла, в котором они обсуждают актеров, сценарий, спецэффекты с "женской" точки зрения. Долго и ни о чем. Можно смело пропускать.
- «Line-O-Rama» (~9 минут, HD, без перевода). Ролик с импровизаций актеров на съемочной площадке.
- «Gag Reel» (~6 минут, HD, без перевода). Подборка испорченных дублей. Ничего занятного за шесть минут этого ролика актеры не сделали.
- «Deleted & Extended Scenes» (~30 минут, HD, без перевода). Получасовая коллекция удаленных и расширенных сцен (включая альтернативный финал). Забавные для одного просмотра в качестве бонуса на BD, но заслуженно вырезанные из фильма.
- «Flash Forwards» (~2 минуты, HD, без перевода). Еще один достаточно нестандартный дополнительный материал. В нем показы сцены из фильма и то, что произошло после них (по сути, еще несколько удаленных фрагментов).
- «Alternate Action» (~3 минуты, HD, без перевода). Альтернативные варианты двух экшен-сцен.
- «Wasn't That???» (~15 минут, HD, без перевода). Актеры и члены съемочной группы говорят о характерах главных персонажей и о их месте в фильме.
- «Crash and Burn!» (~10 минут, HD, без перевода). В этой короткометражке представлены закулисные ролики со съемочной площадки во время работы над сложными трюковыми экшен-сценами.
- «Why are there Brits in this Movie?» (~7 минут, HD, без перевода). Стив Кугэн и Адам МакКэй дурачатся друг с другом, обсуждая свои национальности.
- «Rob Riggle Likes to Party» (~3 минуты, HD, без перевода). "Сольная" закадровая короткометражка Роба Риггли, в которой он рассказывает, насколько любит тусовки и вечеринки.
- «We Shouldn't Kiss Chicken» (~1 минута, HD, без перевода). Члены съемочной группы во время перерыва играют в игру, в которой первый, отклонившийся от поцелуя человек является проигравшим.
- «Mark Wahlberg's Eating Contest Entourage» (~4 минуты, HD, без перевода). Марк Уолберг разговаривает с экстремальным едаком по имени "Начо" о его достижениях, после чего второй делает небольшой мастер-класс на камеру.
- «Bed Bath and Way Beyond» (~4 минуты, HD, без перевода). В короткометражке рассказывается о работе Майкла Китона в фильме.
- «Lendl Global Commercial» (~1 минута, HD, без перевода). Реклама несуществующей компании «Lendl Global», о которой идет речь в картине.
- «Extreme Close-Up» (~5 минут, HD, без перевода). Несвязанные между собой интервью с актерами и съемочной группой, снятые с очень маленького расстояния между человеком и камерой.
- «"Pimps Don't Cry" Music Video» (~4 минуты, HD). Музыкальный клип Cee-Lo Green с участием Евы Мендес.
- «Everyone Hates the DVD Guy» (~5 минут, HD, без перевода). Небольшая короткометражка, в которой актеры и съемочная группа всякий раз раздражаются, когда к ним подходит оператор, снимающий дополнительные материалы для DVD и Blu-ray.
- Функция «MovieIQ».
- Функция «BD-Live».
Нестандартная подборка дополнительных материалов: бонусов, в буквальном смысле, куча, а посмотреть нечего. В разделе нет ни одной интересной фичуретки, кроме бесчисленного количества удаленных сцен.
Ориентировочная цена
900 рублей.
Сравнение с DVD
DVD-издание «Копов в глубоком запасе» проигрывает Blu-ray релизу во всем. На диске записана только театральная версия фильма; оригинальной дорожки и бонусов нет вообще. Стоимость DVD составляет около 350 рублей.
Заключение
Достаточно противоречивое издание: классная картинка, неплохой саунд, но субъективно скучная, пусть и большая подборка дополнительных материалов. Зато на диске записана расширенная версия картины и более получаса удаленных сцен.
Вернуться назад