Обзор Blu-Ray диска «Джонни Д.»
01.08.2010
Информация о фильме
Название фильма: Джонни Д.
Оригинальное название: Public Enemies
Слоган: «America's Most Wanted» («Самый разыскиваемый человек Америки»)
Страна / Год: США, 2009
Режиссер: Майкл Манн («Свой человек», «Последний из Могикан», «Соучастник»)
Сценарист: Ронан Беннетт, Майкл Манн, Энн Бидермен, Брайан Барроу (автор романа)
Композитор: Эллиот Голденталь
Оператор: Данте Спинотти
Продюсеры: Дж. Мак Браун, Брайан Х. Кэрролл, Гусмано Цесаретти, Кевин Де Ла Ной, Роберт Де Ниро, Джейн Розенталь и другие
Жанр: триллер, драма, криминал, биография, история
Продолжительность: ~150 минут
Бюджет / Сборы: $100 000 000 / более $210 000 000
В главных ролях: Джонни Депп (трилогия «Пираты Карибского моря», «Сонная Лощина», «Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит»), Кристиан Бэйл («Престиж», «Темный рыцарь», «Империя Солнца»), Кристиан Столте («Законопослушный гражданин», «Проклятый путь»), Марион Котийяр («Крупная рыба», «Жизнь в розовом цвете»), Джейсон Кларк («Смертельная гонка», «Клетка для кроликов») и другие.
Технические характеристики
Видеопоток: MPEG-4 AVC / 18172 kbps / 1920x1080p / 23.976 fps / 16:9 (2.40:1) / High Profile 4.1
Аудиопоток №1: (Английский): DTS-HD Master Audio 5.1 / 48 kHz / 24 bit / ~3678 kbps lossless (core: DTS 5.1 / 48 kHz / 24 bit / 1536 kbps)
Аудиопоток №2: (Русский дубляж): DTS 5.1 / 48 kHz / 24 bit / 768 kbps
Аудиопоток №3: (Португальский дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудиопоток №4: (Чешский дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудиопоток №5: (Венгерский дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудиопоток №6: (Испанский дубляж): DTS 5.1 / 48 kHz / 24 bit / 768 kbps
Аудиопоток №7: (Польский закадровый одноголосый перевод): DTS 5.1 / 48 kHz / 24 bit / 768 kbps
Аудиопоток №8: (Тайский дубляж): DTS 5.1 / 48 kHz / 24 bit / 768 kbps
Аудиопоток №9: (Турецкий дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудиопоток №10: (Английский, дополнительные материалы): Dolby Digital Surround 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Аудиопотоки №№11-12: (Английский, дополнительные материалы): DTS Express 2.0 / 48 kHz / 24 bit / 192 kbps
Субтитры (фильм): английский, болгарский, хорватский, чешский, греческий, иврит, венгерский, исландский, польский, португальский, румынский, испанский, тайский, турецкий
Субтитры (комментарии): русский, греческий, португальский, испанский, польский
Субтитры (текст): русский, португальский, чешский, венгерский, испанский, тайский, турецкий
Русифицированное анимированное меню
Размер: ~39.01 GB = BD50
Региональный код: A, B, C
Упаковка: keepcase (амарей)
Дистрибьютор / Дата релиза: «Юниверсал Пикчерс Рус», 24 ноября 2010
Скриншоты
Сюжет
Сюжет фильма повествует о легендарном грабителе банков Джоне Диллинджере. Дерзкие нападения сделали его выдающимся героем для всех угнетенных и главной мишенью для лучшего агента ФБР Мелвина Первиса и директора бюро Джона Эдгара Гувера. Никто не мог остановить банду Диллинджера. Ни одна тюрьма не могла его удержать. Обаяние и отчаянные побеги прославляли преступника в обществе, считавшем банки главной причиной Великой депрессии. В то время, как приключения лихой банды, к которой примкнули Малыш Нельсон и Элвин Карпис, вдохновляли обозленных граждан, Гувер решил воспользоваться случаем и превратить Бюро расследований в главную правоохранительную организацию страны — ФБР. Он сделал Диллинджера самым опасным врагом Америки, а спасителем нарек Первиса, гордость Федерального бюро.
Трейлер
Пожалуйста, ознакомьтесь с критерием оценки Blu-ray релизов.
Изображение
Фильм снимался на цифровую камеру, поэтому почти идеальная картинка была вполне ожидаема. К дневным сценам нареканий нет вообще: сочное и контрастное изображение, богатая цветовая палитра, хорошая детализация... Только картинка иногда кажется чересчур насыщенной, но это огрех цифровой съемки, на который можно закрыть глаза. Еще одна издержка такого способа записи - шум в плохоосвещенных местах (обратите внимание, как в последней сцене обильно "зернит" лицо Джонни Деппа). Последний недостаток изображения - это мерцание мелких деталей (решетки радиатора, листвы на заднем фоне и прочих). Впрочем, его тоже можно списать на "цифру". В остальном - очень качественная четкая картинка. 8.5/10.
Звук
Саунд в фильме преимущественно несложный, разговорный. Правда, в моментах со стрельбой чувствуется и мощь, и агрессия, и объем. Английский трек в "продвинутом" DTS-HD Master Audio формате справляется с такими сценами ярче, но и дубляж в DTS отнюдь неплох. В простых сценах панорама "привязана" к фронтальным спикерам, и здесь разница между оригинальной и русской звуковыми дорожками теряется. "Тылы" хорошо передают уличные шумы и саундтрек ленты, но фактического объема нет. Диалог чист и прозрачен, и на этом спасибо. А вот русских субтитров для просмотра фильма в оригинале не предоставлено. 8/10.
Дополнительные материалы
Бонусная подборка в этом релизе получилась весьма удачной. Все дополнительные материалы записаны в HD-формате и переведены на русский язык субтитрами (даже аудиокомментарий и функция «U-Control»). О каждом бонусе подробно.
- Аудиокомментарий режиссера. Майкл Манн предоставляет зрителю весьма интересный информативный комментарий, в котором детально описывается процесс создания фильма «Джонни Д.», рассказывается о работе с актерами и о много другом. Комментарий "затихает" довольно часто, но когда Манн начинает говорить - это интересно и по-существу. Без лишней болтовни.
- Не на жизнь, а на смерть: враги (~10 минут). Режиссер, актеры, исполняющие главные роли в фильме, и другие члены съемочной группы обсуждают Джона Диллинджира, его персону, деяния и его воплощение Джонни Деппом в картине. Разбирается и образ Мэлвина Первиса, который на протяжении многих лет пытался поймать грабителя №1 того времени.
- Майкл Манн: рассказ о съемках "Public Enemies" (~20 минут). Сперва продюсеры объясняют, почему на режиссером фильма «Джонни Д.» был выбран Майкл Манн, и рассказывается о его работе. Большую часть ролика актеры, исполняющие главные роли, повествуют о своих персонажах и о съемочном процессе. Рассказывается о Диллинджере, Первисе и Фречетте - возлюбленной Джона. Показаны кадры со съемок.
- Последний из великих разбойников (~10 минут). Рассказ о Джоне Диллинджере. Приводятся реальные факты, показываются документы. Идет повествование и о других грабителях, вошедших в историю. Рассказывается и о членах банды Джона.
- По следу Диллинджера: реальные места (~10 минут). Ролик о местах (тюрьмах, ресторанах, барах и пр.), в которых довелось побывать реальному Джону Диллинджеру.
- Технология преступления (~10 минут). Лучшее оружие, быстрые автомобили... рассказ о том, что позволело Диллинжеру стать высококлассным грабителем.
- Функция U-Control. Она включает в себя две "дорожки": интерактивную хронологическую шкалу и "картинку-в-картинке", в которой показываются закулисные короткометражки, интервью и прочее.
- Мои эпизоды.
В сравнении с американским изданием, российскому не хватает всякой мелочи: функции BD-live, интерактивного теста и цифровой копии. 9/10.
Ориентировочная цена
1300 рублей.
Сравнение с DVD
В отличии от blu-ray издания, DVD-релиз «Джонни Д.» двухдисковый (DVD9 + DVD5). На первом диске записан фильм, оригинальный и дубляжный треки в DD 5.1 (против DTS-HD MA и DTS соответственно) и аудикомментарий, переведенный субтитрами. На втором - все бонусы блюрея, за вычетом интерактивных функций: «U-Control» и «Мои эпизоды». DVD стоит около 450 рублей.
Заключение
«Плюсы» издания: отличная переведенная бонусная подборка.
«Минусы» издания: отсутствуют русские субтитры.
Общая оценка: 9 из 10. Были бы русские субтитры на фильм и чуть более чистая картинка - было бы идеальное издание.
Вернуться назад