Обзор Blu-Ray диска «Милые кости»
11.07.2010
Информация о фильме
Название фильма: Милые кости
Оригинальное название: The Lovely Bones
Слоган: «История жизни и всего, что следует за ней...»
Страна / Год: США, Великобритания, Новая Зеландия, 2009
Режиссер: Питер Джексон (трилогия «Властелин Колец», «Район №9», «Кинг Конг»)
Сценаристы: Фрэнсис Уолш, Филиппа Бойенс, Питер Джексон, Элис Сиболд (автор одноименного романа)
Композиторы: Лео Абрахамс, Брайан Ино
Оператор: Эндрю Лесни
Продюсеры: Марк Эштон, Филиппа Бойенс, Энн Брюнинг, Кэролинн Каннингэм, Стивен Спилберг, Питер Джексон
Жанр: триллер, фэнтези, драма, криминал, детектив
Продолжительность: ~135 минут
Бюджет / Сборы: $65 000 000 / более $90 000 000
В главных ролях: Марк Уолберг («Отступники», «Ограбление по-итальянски»), Рейчел Вайс («Ускользающая красота», «Мой мальчик»), Сьюзен Сарандон («Маленькие женщины», «Мертвец идет»), Стенли Туччи («Счастливое число Слевина», «Джули и Джулия: Готовим счастье по рецепту»), Майкл Империоли («Славные парни», «Дневник баскетболиста») и другие.
Технические характеристики
Видеопоток: MPEG-4 AVC, 32990 kbps, 1920x1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудиопоток №1 (Английский): Английский DTS-HD Master Audio 5.1 / 48 kHz / 4347 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Аудиопоток №2 (Русский дубляж): Русский Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудиопоток №3 (Чешский дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудиопоток №4 (Венгерский дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудиопоток №5 (Польский одноголосый закадровый перевод): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудиопоток №6 (Турецкий дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Субтитры: Английский, Арабский, Болгарский, Хорватский, Чешский, Эстонский, Греческий, Иврит, Венгерский, Исландский, Латышский, Литовский, Польский, Португальский, Румынский, Русский, Сербский, Словацкий, Словенский, Турецкий, Украинский.
Русифицированное анимированное меню
Размер: ~41.82 GB = BD50
Региональный код: A, B, C
Упаковка: keepcase (амарей)
Дистрибьютор / Дата релиза: «Юниверсал Пикчерс Рус», 6 июля 2010
Скриншоты
Сюжет
Действие происходит в 1973 году и в течение нескольких последующих месяцев в небольшом городке в штате Пенсильвания. События излагаются от лица 14-летней Сюзи Сэлмон, которая была изнасилована и убита маньяком-соседом Харви. Душа Сюзи должна отправиться в рай, но она остаётся в промежуточном мире, поскольку не хочет покидать своих родных. Из своего «личного рая» она наблюдает за своей семьёй и мистером Харви, при этом члены семьи Сюзи время от времени чувствуют её присутствие рядом. Следствие по делу об убийстве Сюзи заходит в тупик (труп не нашли, поскольку Харви прячет его в сейфе в подвале), отец и мать Сюзи не могут прийти в себя от горя, при этом отец пытается найти убийцу, предполагая, что это должен быть кто-то, кого знала Сюзи...
Трейлер
Пожалуйста, ознакомьтесь с критерием оценки Blu-ray релизов.
Изображение
Действие «Милых костей» происходит в двух мирах: в обычном и в том, что находится между Землей и Раем. Второй, по своей красоте, является чем-то средним между «Воображариумом доктора Парнаса» и Пандорой «Аватара». И, следует отдать должное, на блюрее этот мир выглядит сногсшибательно! Фантастически красивое, яркое буйство красок. Не смотря на все компьютерные эффекты, изображение остается натуральным и естественным (скриншоты №3-5). Удивительный волшебный мир сразит наповал любого, кто его увидит. Видеоряд совершенен: нами не было обнаружено ни малейших артефактов. Каменно стабильное четкое изображение. Хорошая детализация: при просмотре видны мельчайшие детали ландшафта. Земной мир показан не столь красиво, но тоже очень хорошо. Из "минусов" можно выделить только естественное пленочное зернение, которое иногда заметно со зрительского места. 9.5/10.
Звук
Саунд в этом релизе не такой потрясающий, как изображение, но звучание весьма неплохое. Оригинальная звуковая дорожка в формате DTS-HD Master Audio атмосферная и легкая, но объем создается, преимущественно за счет музыки и уличных шумов. В "напряженных" моментах треку самую малость не хватает мощи, агрессивности. Русский трек записан, по неприятной традиции компании «Юниверсал Пикчерс Рус», в простом Dolby Digital 5.1. Сама по себе звуковая дорожка с дубляжом неплоха, но разница по сравнению с оригиналом чувствуется. Русский трек несколько приглушен и не такой выразительный, как английский. Для просмотра картины в оригинале имеются в наличии русские субтитры. 8/10.
Дополнительные материалы
На российском релизе отсутствуют. В Америке вышел двухдисковый релиз «Милых костей» (естественно, русской локализации нет): на первом сам фильм, на втором - дополнительные материалы. Аудиокомментария нет, зато есть вступительное слово Питера Джексона (HD, ~ 1 минута); трехчасовой фильм о съемках в трех частях (HD, французские, испанские и португальские субтитры) и рассказ о спецэффектах. Объемная бонусная подборка, которой российскому зрителю, почему-то, не досталось. А жаль. 0/10.
Ориентировочная цена
1300 рублей.
Сравнение с DVD
Завораживающий мир, созданный Питером Джексоном, на DVD выглядит не так шикарно, как на blu-ray-диске (что вполне ожидаемо), но для одного просмотра более, чем хорошо. Все три звуковые дорожки (оригинал, русская и украинская) записаны в формате DD 5.1 с битрейтом в 448 кб/сек (против блюреевских 640 кб/сек). Дополнительных материалов нет. Стоит такой диск около трехсот пятидесяти рублей.
Заключение
«Плюсы» издания: великолепное изображение.
«Минусы» издания: отсутствие дополнительных материалов.
Общая оценка: 6 из 10. Уже успевший стать у многих зрителей любимым, фильм «Милые кости» Питера Джексона издан в формате Blu-ray без дополнительных материалов. Мягко говоря, это непорядок.
Вернуться назад