HDTV.ru > Обзоры Blu-ray > Обзор Blu-ray диска «Американский пирог: свадьба»

Обзор Blu-ray диска «Американский пирог: свадьба»

19.04.2012

Информация о фильме

Название фильма: Американский пирог 3: Свадьба
Оригинальное название: American Wedding
Страна / Год: США, Германия, 2003
Режиссер: Джесси Дилан
Сценарист: Адам Херц
Жанр: мелодрама, комедия
Продолжительность: 99 минут
В главных ролях: Джейсон Биггз, Шонн Уильям Скотт, Элисон Хэннигэн и другие

Технические характеристики

Видеопоток: MPEG-4 VC-1 Video / ~26762 kbps / 1920x1080p / 23.976 fps / 16:9 / Advanced Profile 3
Аудиопоток №1 (Английский): DTS-HD MA 5.1 / 48 kHz / 2832 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Аудиопоток №2 (Русский дубляж): DTS 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Аудиопоток №3 (Польский закадровый перевод): DTS 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Аудиопоток №4 (Венгерский дубляж): DTS 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Аудиопоток №5 (Чешский дубляж): DTS 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Аудиопоток №6 (Португальский дубляж): DTS 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Аудиопоток №7 (Тайский дубляж): DTS 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Аудиопоток №8 (Турецкий дубляж): DTS 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Аудиопоток №9 (Испанский дубляж): DTS 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Аудиопоток №10 (Комментарий режиссера): Dolby Digital 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Аудиопоток №10 (Комментарий актеров): Dolby Digital 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Субтитры: английские, русские, венгерские, греческие, испанские, корейские, польские, португальские, румынские, тайские, турецкие, чешские
Меню: русскоязычное, анимированное, озвученное
Размер: 32.78 GB = BD50
Упаковка: keepcase (амарей)
Дистрибьютор / Дата релиза: «Двадцатый Век Фокс СНГ», 15 марта 2012

Скриншоты

Кликните на картинку для ее увеличения

Синопсис

Джим и Мишель решили пожениться! Ведь свадьба — штука важная, и готовиться к ней надо основательно и серьёзно, тем более, если шафером у жениха собирается стать сам Стифлер! В обширную предсвадебную программу включены: холостяцкая вечеринка со стриптизёршами; соблазнение женщин преклонного возраста в кромешной тьме; украшение свадебного торта лобковыми волосами; очередное сексуальное родео Финча с мамашей Стифлера, как, впрочем, и сам Стифлер — новоявленная гей-икона, прирождённый танцор-диско, тестостероновый титан и главная звезда торжества! Джим и Мишель приглашают Вас на свою свадьбу, скучать на которой Вам точно не придётся!

Изображение

Третья часть знаменитой молодежной комедии «Америанский пирог», которая называется «Свадьба», издана на Blu-ray дисках очень достойно, особенно если учитывать, что ленте в следующем году исполнится десять лет. Видеоинжинеры Universal провели достойную работу по реставрации пленки. К сожалению, с фильтром DNR (Dynamic Noise Reduction - динамическое удаление шумов) они чуть-чуть переборщили, в итоге в некоторых сценах появилось «мыло». На мой взгляд, лучше бы остались зерно, если бы оно повышало детальность. Кстати, небольшие шумы все-таки присутствуют на картинке, но просмотру они не мешают. Цветопередача натуральная и естественная. Видеоряду чуть-чуть не хватает яркости. Черный цвет в меру насыщенный. Главный недочет картинки релиза - недостаточная детализация.

Звук

Звуковое сопровождение соответствует стандартам качества Full HD-разрешения. Оригинальный трек записан на диске в формате без сжатия DTS-HD Master Audio 5.1. Звучит он очень уверенно, мощно, местами даже агрессивно. В динамичных сценах атмосфера чувствуеется не вооруженным ухом: все шесть колонок домашнего кинотеатра выкладываются на максимум, однако в более спокойных эпизодах панорама приимается к фронтам. Сабвуфер отлично поддерживает музыкальное сопровождение. Речь героев сбалансирована и понятна без усилий. Саунд дубляжной дорожки чуть-чуть послабее, но это можно свалить на разницу форматов (DTS против DTS-HD MA). Blu-ray диск «Американский пирог: Свадьба» - случай редкий. На диске с фильмом студии «Universal Pictures» имеются русские субтитры! Надеемся, что эта тенденция сохранится в будущем!

Дополнительные материалы

- Комментарий к фильму режиссера Джесси Дилана и Шонна Уильяма Скотта (перевод субтитрами). Классический, но к сожалению, малоинформативный аудиокомментарий. Пусть и местами весьма забавный.

- Комментарий к фильму Джейсона Биггза, Элисон Хэннигэн, Эдди Кэй Томаса и Томаса Иэна Николаса (перевод субтитрами). Говоря откровенно, совершенно скучный и неинтересный комментарий, предназначенный исключительно для фанатов ленты.

- Удаленные сцены (~22 минуты, SD, перевод субтитрами). В разделе содержатся двенадцать вырезанных из театральной версии картины эпизодов. Все, кроме последней сцены, представлены Адамом Херцем или Шоном Уильямом Скоттом.

- Неудачные дубли (~6 минут, SD, перевод субтитрами). В меру забавная подборка испорченных дублей.

- «Американский пирог: Все в сборе»: Взгляд изнутри (~4 минуты, HD, перевод субтитрами). Рекламный материал к четвертой части «Пирога» (если считать те, которые шли в кино), которая вышла на большие экраны практически одновременно с поступлением данного диска на прилавки магазинов.

- Речь Стифлера (~7 минут, SD, перевод субтитрами). Шонн Уильям Скотт и Адам Херц говорят о Стифлере.

- Ох уж это свадебное видео (~3 минуты, SD, перевод субтитрами). Любительское видео со свадьбы Джима и Мишель - главных героев этой серии «Американского пирога».

- Кевин крупным планом: Один день из жизни актера (~4 минуты, SD, перевод субтитрами). Томас Иэн Николас демонстрирует свой трейлер, в котором ожидает съемки сцен с участием его персонажа.

- Голливудский дневник Никки (~10 минут, SD, перевод субтитрами). Что нужно сделать актрисе, которая появляется в кадре исключительно голая? Если вам интересно, посмотрев эту короткометражку, Вы узнаете.

- На съемках мальчишника (~10 минут, SD, перевод субтитрами). Название ролика говорит само за себя: небольшой рассказ с комментариями съемочной группы о создании сцены мальчишника.

- Стрижка жениха (~7 минут, SD, перевод субтитрами). Ролик посвящен съемке одной из ключевых сцен фильма.

Ориентировочная цена

400 рублей.

Заключение

Издание третьего «Американского пирога» на BD получилось весьма качественным: хорошая реставрация видеоряда и звука, да и бонусами дистрибьютор не обидел. Что самое главное - стоимость релиза человеческая.

Вернуться назад