Обзор Blu-ray диска «Мечтатели»
31.07.2011
Информация о фильме
Название фильма: Мечтатели
Оригинальное название: The Dreamers
Слоган: «Вместе - всё возможно. Вместе - ничто не запрещено.»
Страна / Год: Франция, Великобритания, Италия, 2003
Режиссер: Бернардо Бертолуччи («Конформист», «Двадцатый век»)
Сценарист: Гилберт Адэр («Закрытая книга», «Любовь и смерть на Лонг-Айленде»)
Оператор: Фабио Чанкетти («Тигр и снег», «Тигр и снег»)
Продюсеры: Джереми Томас, Геркулес Беллвилл, Джон Бернард и другие
Рейтинг MPAA: NC-17
Жанр: драма, мелодрама, история
Продолжительность: ~116 минута
Бюджет: $15 000 000
В главных ролях: Майкл Питт («Найти Форрестера», «Таинственный лес»), Ева Грин («Казино Рояль», «Царство небесное»), Луи Гаррель («Воображаемая любовь», «Прелюдия»), Анна Чэнселлор («Четыре свадьбы и похороны», «Свидетель на свадьбе») и другие
Технические характеристики
Видеопоток: MPEG-2 Video / ~21700 kbps / 1920x1080i / 25 fps / 16:9 (1.78:1)
Аудиопоток №1 (Английский): DTS-HD Master Audio 5.1 / 48 kHz / ~1844 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Аудиопоток №2 (Английский): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Аудиопоток №1 (Русский многоголосый закадровый): DTS-HD Master Audio 5.1 / 48 kHz / ~1837 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Аудиопоток №2 (Русский многоголосый закадровый): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Субтитры: русские
Меню: русскоязычное, анимированное, озвученное
Размер: 21.63 GB = BD25 (однослойный диск)
Региональный код: C (зоны A и B не тестировались)
Упаковка: keepcase (амарей)
Дистрибьютор / Дата релиза: «Кармен Видео», 15 июня 2011
Аудиопоток №1 (Английский): DTS-HD Master Audio 5.1 / 48 kHz / ~1844 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Аудиопоток №2 (Английский): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Аудиопоток №1 (Русский многоголосый закадровый): DTS-HD Master Audio 5.1 / 48 kHz / ~1837 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Аудиопоток №2 (Русский многоголосый закадровый): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Субтитры: русские
Меню: русскоязычное, анимированное, озвученное
Размер: 21.63 GB = BD25 (однослойный диск)
Региональный код: C (зоны A и B не тестировались)
Упаковка: keepcase (амарей)
Дистрибьютор / Дата релиза: «Кармен Видео», 15 июня 2011
Скриншоты
Кликните на картинку для ее увеличения
Кликните на картинку для ее увеличения
Кликните на картинку для ее увеличения
Кликните на картинку для ее увеличения
Синопсис
Париж, 1968 год — демонстрации студентов, баррикады на улицах, в воздухе пахнет революцией: Но у трех молодых людей — своя реальность, свой мир — мир кино. Дни и ночи напролет они смотрят фильмы и не выходят из дома… Кино стало их жизнью. Сначала это просто увлечение, потом — сложная паутина психологических и сексуальных отношений. Между тем, беспорядки на улицах Парижа достигают своей кульминации…
Трейлер
Пожалуйста, ознакомьтесь с критерием оценки Blu-ray релизов.
Изображение
Необычная и заслуживающая внимания работа независимого европейского режиссера Бернардо Бертолуччи «Мечтатели» издана на Blu-ray диске весьма посредственно. Глядя на изображение релиза не верится, что фильм был выпущен на большие экраны в 2003 году. Характер видеоряда больше напоминает ленты середины 90-х годов. На экране постоянно присутствует довольно "толстый" слой зерна. Мало того, местами встречаются более крупные пленочные дефекты, пропущенные реставраторами. От просмотра оно не отвлекает, но все-равно неприятно. Краскам не хватает современной свежести; видеоряд недостаточно контрастный. Зато с глубиной черного все в полном порядке. Положительная сторона изображения - его детализация. Конечно, до "Трансформеров" ей далеко, но разница между DVD и BD колоссальная.
Звук
Традиционно для «Кармен Видео» на диске записаны и русская дорожка, и оригинал в формате lossless-сжатия DTS-HD Master Audio 5.1. Так же треки представлены в Dolby Digital 5.1, но они нам не интересны. Стиль, если можно так выразиться, звучания у дорожек схож. В "тылы" проникают редкие пространственные шумы и музыкальное сопровождение. Основная панорама уведена к фронтальным громкоговорителям. Сабвуфер тоже поддерживает атмосферу в фоновом режиме. На английской дорожке с диалогами все в порядке, а вот на русской голос переводчика хотелось бы сделать немного громче. На диске имеются русские субтитры, так что рекомендуем смотреть фильм в оригинале.
Дополнительные материалы
Отсутствуют.
Ориентировочная цена
500 рублей.
Заключение
Довольно посредственное издание: изображение и звук далеки от идеала, а дополнительных материалов нет вовсе. Зато сам фильм рекомендуем к просмотру.
Вернуться назад